Französisch-Englisch Übersetzung für penser

think
us
There is no reason to think so? Il n'y a pas de raisons de le penser? What are the judges thinking of? À quoi peuvent bien penser les juges? I do not know what they can think. J'ignore ce qu'ils peuvent en penser.
believe
us
I still believe this deadline is optimistic. Je continue de penser que ce délai est optimiste. I believe that we have to spend in order to save. Je crois que nous devons dépenser pour économiser. I have no reason to believe that will not be the case. Je n’ai aucune raison de penser que ce ne soit pas le cas.

feel
us
Sometimes we may feel that too much has happened. Parfois, nous pourrions penser que trop de choses se sont passées. Perhaps I am not the only woman who feels this way. Je ne suis peut-être pas la seule femme à penser de la sorte. Madam President, quite honestly, this debate gives me mixed feelings. Madame la Présidente, je ne sais pas trop quoi penser de ce débat.
consider
us
We have to consider Europe's image in this. Dans ce domaine, nous devons penser à l’image de l’Europe. These are factors which have to be considered. On ne peut absolument rien en faire. Il faut penser à tout cela. We have to consider too that we will have a conflict. Il faut également penser au conflit auquel nous serons confrontés.
judge
us
What are the judges thinking of? À quoi peuvent bien penser les juges? At a boxing match, the decision of the judges is final.She is a good judge of wine.
remember
us
We have to remember that Europe is asking us to give a positive indication. Il faut penser que l'Europe nous demande un signe de ralliement. We must also remember, however, to tell the people of Europe about our common European success. Nous devons toutefois également penser à parler aux citoyens d’Europe de notre succès européen commun. Today, we must remember the suffering of women who are victims of war, in Iraq, in Palestine, and in so many other countries. Nous devons aujourd’hui penser aux souffrances des femmes victimes de la guerre en Irak, en Palestine et dans tant d’autres pays.
think aboutJust think about the problems of CO2. Il suffit de penser aux problèmes de CO2. Stop and think about that for a moment. Il vaut la peine de s'arrêter un moment pour y penser. I would like to know what you think about this. Je voudrais savoir ce qu'il faut en penser.